Skip to main content

Sobre Añitos Guatemala

About Añitos Guatemala

¡Hola! Soy Karla Mazariegos, maestra y autora de libros infantiles. Creé Añitos Guatemala para acompañar a niños, jóvenes y familias a descubrir todo lo que pueden lograr, con paciencia, cariño y mucha alegría. Me encanta ver cómo cada persona gana confianza a su propio ritmo, ya sea en el agua, en un taller o entre las páginas de un libro.

Hi! I'm Karla Mazariegos, a teacher and children's author. I created Añitos Guatemala to help children, young people, and families discover everything they can do, with patience, warmth, and lots of joy. I love watching each person gain confidence at their own pace, whether in the water, in a workshop, or between the pages of a book.

Tengo años de experiencia en educación, natación y facilitación comunitaria, trabajando con escuelas, organizaciones y familias. Mi enfoque es inclusivo y socio-afectivo: cada clase se adapta a las necesidades de quien participa, para que aprender sea seguro, respetuoso y, sobre todo, divertido.

I have years of experience in education, swimming, and community facilitation, working with schools, organizations, and families. My approach is inclusive and socio-emotional: every class is adapted to each participant's needs, so learning is safe, respectful, and above all, fun.

Clases de natación

Swimming lessons

Natación y Desarrollo Acuático Inclusivo

Swimming and Inclusive Aquatic Development

Clases de Natación y Acompañamiento Acuático

Swimming Lessons and Aquatic Guidance

Aprende a fluir en el agua con confianza, seguridad y técnicas personalizadas que se adaptan al ritmo y necesidades de cada persona.

Learn to flow in the water with confidence, safety, and personalized techniques adapted to each person's pace and needs.

Dirigido a Niños, jóvenes y adultos que deseen aprender o perfeccionar su nexo con el agua desde una perspectiva respetuosa y segura (aguas abiertas o piscina).

For Children, young people, and adults who want to learn or deepen their connection with the water in a respectful, safe way (open water or pool).

Sesiones de natación y acondicionamiento acuático diseñadas tanto para principiantes como para quienes buscan mejorar su técnica en aguas abiertas o piscina. Con un enfoque socio-afectivo e inclusivo, cada clase se adapta de manera personalizada para fomentar la confianza, el bienestar físico y el disfrute consciente del medio acuático, respetando los procesos de aprendizaje individuales.

Swimming and water conditioning sessions designed for beginners and for those who want to improve their technique in open water or the pool. With a socio-emotional, inclusive approach, each class is personalized to build confidence, physical well-being, and a mindful enjoyment of the water, respecting each person's own learning pace.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Más clases

More classes

Lengua de Señas e Inclusión Comunicativa

Sign Language and Inclusive Communication

Lengua de Señas: Puentes de Comunicación e Inclusión

Sign Language: Bridges of Communication and Inclusion

Construye puentes de empatía y comunicación sin barreras a través de la enseñanza práctica de la lengua de señas.

Build bridges of empathy and barrier-free communication through hands-on sign language learning.

Dirigido a Docentes, profesionales, familias y cualquier persona interesada en derribar barreras de comunicación y fomentar una verdadera inclusión social.

For Teachers, professionals, families, and anyone who wants to break down communication barriers and build true social inclusion.

Leer más Read more Leer menos Read less

Un espacio formativo diseñado para acercar a los participantes al aprendizaje de la lengua de señas como herramienta fundamental de inclusión y derechos humanos. A través de dinámicas prácticas y una metodología accesible, este taller fortalece la comunicación empática, la expresión corporal y visual, permitiendo a educadores y ciudadanos crear entornos más abiertos, respetuosos y verdaderamente integradores.

A learning space designed to introduce participants to sign language as an essential tool for inclusion and human rights. Through hands-on activities and an accessible method, this workshop strengthens empathetic communication and body and visual expression, helping educators and citizens create more open, respectful, and truly inclusive environments.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Autoestima y Desarrollo Personal

Self-Esteem and Personal Growth

Autoestima y Desarrollo Personal: Semillas de Bienestar e Integración

Self-Esteem and Personal Growth: Seeds of Well-Being and Connection

Un espacio vivencial para cultivar la confianza, la resiliencia y el amor propio, respaldado por la experiencia en facilitación comunitaria y desarrollo humano.

A hands-on space to grow confidence, resilience, and self-love, backed by experience in community facilitation and human development.

Dirigido a Niños, jóvenes, educadores y cualquier persona o grupo comunitario que busque fortalecer su autoconocimiento, resiliencia y bienestar emocional.

For Children, young people, educators, and any person or community group looking to strengthen their self-knowledge, resilience, and emotional well-being.

Leer más Read more Leer menos Read less

Nacido de la experiencia práctica en procesos de acompañamiento comunitario e infantil (como en Aldeas Infantiles), este taller ofrece herramientas vivenciales para fortalecer el autoconocimiento, la autoestima y la resiliencia. A través de dinámicas grupales seguras y participativas, se promueve un espacio de empatía, escucha e integración emocional, adaptado para niños, jóvenes o adultos que buscan un crecimiento personal auténtico y sanador.

Born from hands-on experience supporting communities and children (including at SOS Children's Villages), this workshop offers experiential tools to strengthen self-knowledge, self-esteem, and resilience. Through safe, participatory group activities, it creates a space for empathy, listening, and emotional connection, adapted for children, young people, or adults seeking genuine, healing personal growth.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Decoupage, Arte Decorativo y Manualidades

Decoupage, Decorative Art, and Crafts

Taller de Decoupage y Arte Decorativo

Decoupage and Decorative Art Workshop

Transforma objetos cotidianos en piezas de arte únicas mediante la técnica del decoupage, la pintura decorativa y el reciclaje creativo.

Turn everyday objects into one-of-a-kind art with decoupage, decorative painting, and creative upcycling.

Dirigido a Niños, jóvenes, adultos, emprendedores y docentes que quieran aprender técnicas artesanales de decoración, transformación de objetos y expresión creativa.

For Children, young people, adults, entrepreneurs, and teachers who want to learn handcraft techniques for decorating, transforming objects, and creative expression.

Leer más Read more Leer menos Read less

Un taller práctico y vivencial donde exploramos la técnica del decoupage sobre distintas superficies (madera, vidrio, cartón o metal), combinada con manualidades decorativas y reutilización de materiales. Diseñado para fomentar la paciencia, la motricidad fina, la concentración y la satisfacción de crear objetos decorativos funcionales con una impronta personal y artística.

A hands-on, experiential workshop where we explore decoupage on different surfaces (wood, glass, cardboard, or metal), combined with decorative crafts and reusing materials. Designed to build patience, fine motor skills, and focus, along with the satisfaction of creating useful decorative pieces with a personal, artistic touch.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Malabarismo Funcional y Movimiento Inclusivo

Functional Juggling and Inclusive Movement

Malabarismo Funcional (basado en el método de Craig Quat)

Functional Juggling (based on Craig Quat's method)

Aprende a rediseñar el movimiento y el juego mediante el malabarismo funcional de Craig Quat, transformando herramientas en experiencias accesibles para todas las capacidades.

Learn to redesign movement and play through Craig Quat's functional juggling, turning tools into experiences that are accessible to all abilities.

Dirigido a Docentes, educadores físicos, terapeutas, artistas y cualquier persona interesada en el circo social y la educación inclusiva.

For Teachers, physical educators, therapists, artists, and anyone interested in social circus and inclusive education.

Leer más Read more Leer menos Read less

Inspirado en la metodología de Craig Quat, este taller rompe con la idea de que el malabarismo tradicional requiere habilidades motoras complejas o exclusivas. A través del enfoque del malabarismo funcional, exploramos cómo adaptar los objetos y el espacio para convertir el juego en una herramienta de terapia, desarrollo cognitivo e inclusión real. Diseñado para educadores, terapeutas y facilitadores que buscan metodologías innovadoras y respetuosas de la diversidad motriz.

Inspired by Craig Quat's methodology, this workshop challenges the idea that traditional juggling requires complex or exclusive motor skills. Through functional juggling, we explore how to adapt objects and space to turn play into a tool for therapy, cognitive development, and real inclusion. Designed for educators, therapists, and facilitators looking for innovative methods that respect every kind of motor ability.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Las 9 Inteligencias Múltiples en la Enseñanza

The 9 Multiple Intelligences in Teaching

Las 9 Inteligencias Múltiples en la Enseñanza y la Formación

The 9 Multiple Intelligences in Teaching and Training

Basado en la teoría de Howard Gardner, aprende a identificar y potenciar los distintos tipos de aprendizaje para enseñar con equidad, inclusión y creatividad.

Based on Howard Gardner's theory, learn to recognize and nurture different ways of learning so you can teach with fairness, inclusion, and creativity.

Dirigido a Docentes de cualquier área, educadores comunitarios, instructores y cualquier persona que trabaje liderando o facilitando grupos.

For Teachers of any subject, community educators, instructors, and anyone who leads or facilitates groups.

Leer más Read more Leer menos Read less

Fundamentado en la Teoría de las Inteligencias Múltiples desarrollada por el psicólogo y pedagogo Howard Gardner, este taller práctico brinda herramientas metodológicas para reconocer cómo aprenden las personas a través de las 9 inteligencias (lingüística, lógico-matemática, visual-espacial, corporal-kinestésica, musical, intrapersonal, interpersonal, naturalista y existencial). Diseñado desde la perspectiva pedagógica para que docentes y facilitadores transformen sus actividades en experiencias dinámicas que respeten la diversidad de talentos de cada estudiante.

Grounded in the Theory of Multiple Intelligences developed by psychologist and educator Howard Gardner, this hands-on workshop offers practical methods for recognizing how people learn through the 9 intelligences (linguistic, logical-mathematical, visual-spatial, bodily-kinesthetic, musical, intrapersonal, interpersonal, naturalistic, and existential). Designed from an educational perspective so teachers and facilitators can turn their activities into dynamic experiences that respect each student's unique talents.

¡Contáctame para reservar una clase! Contact me to book a class!

Libros

Books

Añitos Guatemala

Libro para colorear y aprender

A book to color and learn

Una propuesta pedagógica y lúdica para conectar con la riqueza cultural, valores e identidad de Guatemala a través del arte y el juego.

A playful, educational way to connect with Guatemala's rich culture, values, and identity through art and play.

Añitos Guatemala es un libro interactivo y para colorear diseñado con un enfoque inclusivo y comunitario. A través de ilustraciones y actividades dinámicas, invita a los niños y niñas a explorar la diversidad, los valores culturales y la expresión artística, fortaleciendo el sentido de pertenencia y el desarrollo de habilidades motrices mientras aprenden jugando.

Añitos Guatemala is an interactive coloring book designed with an inclusive, community-minded approach. Through illustrations and lively activities, it invites boys and girls to explore diversity, cultural values, and artistic expression, building a sense of belonging and motor skills while they learn through play.

¡Contáctame para conseguir tu ejemplar! Contact me to get your copy!

Libros

Books

La sirena de Samabaj y el náufrago del Nawal Imox

Obra ilustrada cultural y narrativa (para todo público)

An illustrated cultural story (for all ages)

Un viaje fascinante para todas las edades entre la historia, los 20 Nawales del calendario maya y la riqueza de los 12 pueblos del Lago de Atitlán.

A fascinating journey for all ages through history, the 20 Nawales of the Maya calendar, and the richness of the 12 towns of Lake Atitlán.

Una obra integral diseñada para todo público, inspirada en la misteriosa ciudad sumergida de Samabaj en el Lago de Atitlán. A través de una narrativa envolvente y educativa, el libro explora la cosmovisión maya al detallar el significado y energía de los 20 Nawales del calendario Cholq'ij, rindiendo a su vez un homenaje a la identidad cultural y a la memoria de los 12 pueblos que abrazan el lago. Una lectura indispensable tanto para niñas y niños como para jóvenes y adultos que buscan reconectar con la historia, el agua y la sabiduría ancestral.

A complete work for all ages, inspired by the mysterious sunken city of Samabaj in Lake Atitlán. Through an immersive, educational story, the book explores the Maya worldview, describing the meaning and energy of the 20 Nawales of the Cholq'ij calendar, while honoring the cultural identity and memory of the 12 towns that surround the lake. Essential reading for children, young people, and adults who want to reconnect with history, the water, and ancestral wisdom.

¡Contáctame para conseguir tu ejemplar! Contact me to get your copy!

Encuéntrame y contáctame

Find me & get in touch

Doy clases de natación en piscina y en aguas abiertas, y llevo mis talleres a escuelas, organizaciones y grupos comunitarios de Guatemala. Escríbeme y juntos encontramos el lugar y el horario ideales para ti.

I teach swimming lessons in pools and open water, and I bring my workshops to schools, organizations, and community groups in Guatemala. Write to me and together we'll find the right place and time for you.